Nov 07, 2023
Уроженец Калифорнии Джейк Бауэрс зажег «Янкиз» победой над «Доджерс»
ЛОС-АНДЖЕЛЕС – Джейк Бауэрс никогда не играл за «Доджер» в матчах высшей лиги.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС – Джейк Бауэрс никогда не играл в матчах высшей лиги на стадионе «Доджер» до пятницы, но аутфилдер «Янкиз» не новичок в Чавесе Рэвине.
Бауэрс, уроженец Ньюпорт-Бич, который играл главную роль в средней школе Марина в Хантингтон-Бич, в 2013 году играл на стадионе в чемпионате Южного дивизиона CIF 1 в старшей школе. Но Бауэрс, с детства фанат «Ангелов», не ушел с название раздела, и он вылетал и ходил всего несколько раз, в то время как нынешний игрок в стартовом составе «Кардиналов» Джек Флаэрти вырубил Марину.
"Я помню, как меня закрыли и я проиграл со счетом 1:0, - рассказал Бауэрс Daily News, - и плакал после первой базовой линии, когда игра закончилась".
Уроженец Калифорнии Джейк Бауэрс дважды забил гол в субботу вечером на стадионе «Доджер». (Эшли Лэндис/AP)
Субботняя игра на стадионе «Доджер» сложилась для Бауэрса намного лучше.
В присутствии друзей и родственников, в том числе его родителей, жены и родственников мужа, Бауэрс записал первую в своей карьере игру с участием нескольких игроков, с помощью пары двухходовых бомб от стартера Лос-Анджелеса Майкла Гроува. Первый взрыв произошел во втором иннинге и пролетел 414 футов со скоростью 107,6 миль в час. Второй приземлился на расстоянии 409 футов и оставил биту Бауэрса на скорости 109,2 миль в час.
Он восхищался обоими ударами в правое поле, которые привели «Янкиз» к победе в серии со счетом 6–3.
«Как бы иронично это ни звучало, но я просто не пытаюсь нанести удар по силе», — сказал Бауэрс, когда его спросили, что произошло после игры. «Просто пытаюсь поставить ствол на шар и позволить хорошему случиться оттуда».
Бауэрс начал сезон в Triple-A, где 27-летний игрок разгромил девять хоумранов в 21 игре. Аутфилдер/первый игрок с низов вошел в этот сезон с 328 играми опыта в высшей лиге с «Тампа-Бэй», «Кливлендом» и «Сиэтлом», но он не подходил для «Янкиз» до 29 апреля этого года, проведя весь 2022 год в низших лигах с Нью-Йорк и Цинциннати.
«Очевидно, он спустился на Triple-A и разорвал его, чтобы заслужить эту возможность», - сказал Аарон Бун. «Он принес нам несколько больших хитов, очевидно, два огромных Хомерса. У него большая популярность.
[Записная книжка «Янкиз»: новые травмы оставляют команду без естественного центрального полевого игрока]
«Путь каждого немного разный. Он проделал для нас очень хорошую работу».
Бауэрс набирает только 0,237 в 26 играх, но у него 0,889 ОПС и он был продуктивен в последних пяти матчах, набрав 6 из 13 (0,462) с двумя даблами, тремя дингерами и семью ИКР.
Бауэрс приписывает весь свой недавний успех изменениям в размахе, рекомендованным тренерами «Янкиз» по ударам в Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Он сказал, что они изменили "много вещей" после того, как в прошлом сезоне он набрал 0,135 с партнером "Красных" Triple-A, но ключом к этому стала разработка более плоской траектории биты через зону.
Исправление помогло Бауэрсу избежать мыслей о досрочном выходе на пенсию, хотя он не начал видеть результаты до конца весенних тренировок в этом году.
«С тех пор, как меня обменяли здесь в прошлом году, я чувствую устойчивую тенденцию к росту», - сказал он. «Я действительно всем этим обязан «Янкиз», их философии ударов и местным тренерам.
«Мне нечего было терять. Я набирал бакс-тридцать в Triple-A. Чувствовалось, что я, возможно, был на закате своей карьеры. Я не знал, вернусь ли я когда-нибудь в высшую лигу. Меня обменяли, и они сказали: «Эй, вот что мы здесь делаем», я сказал: «Все, что вы, ребята, от меня хотите, я сделаю». Вся заслуга принадлежит им».
Янки хотели бы, чтобы Бауэрс сохранил этот уровень результативности, поскольку они могли бы использовать последовательного левого полевого игрока.
У Бауэрса определенно есть возможность. Но опять же, он считает, что каждый день — это возможность.
«Я не могу этого не подчеркнуть», — сказал он. «Я просто так благодарен, что нахожусь здесь. Я так благодарен за каждый день, когда я нахожусь в этом составе. Я благодарен за каждый день, когда я выхожу на это поле. Пока они продолжают меня впускать, Я отдам им все, что у меня есть».