Aug 29, 2023
Принимаем меры: летчики Киртланда спасают жизнь > База ВВС Киртланд > Показ статей
В четверг днем все шло, как в обычный день.
В четверг днем все шло как обычный день в Альбукерке, штат Нью-Мексико. Хотя двое летчиков вскоре поймут, что их поместили в нужное место в нужное время. Им был дарован шанс спасти жизнь.
16 мая 2022 года Тех. сержант Грегори Митчелл, унтер-офицер 377-го командного пункта, отвечающий за операции, и летчик 1-го класса Джеймс Каталанатто, защитник 377-й эскадрильи сил безопасности, были среди небольшой группы прохожих, которые остановились, чтобы помешать мужчине спрыгнуть с эстакады на встречный транспорт.
По дороге домой Митчелл заметил мужчину, цеплявшегося за верхнюю часть ограждения эстакады. Без колебаний Митчелл сделал свой следующий ход. «Когда я вышел из машины и подошел к нему пешком, было легко увидеть, что он очень расстроен», - объяснил Митчелл. «Я видела это выражение его лица и знала, что не могу оставить его».
После контакта с мужчиной Митчелл позвонил в службу 911 и поговорил с оператором, одновременно пытаясь успокоить мужчину. В конце концов небольшая толпа людей, включая Каталанатто, остановилась, чтобы помочь.
«После того, как начали появляться другие, психиатр в толпе разговаривал с мужчиной в основном, в то время как я, A1C Каталанатто и еще один прохожий заняли позиции на случай, если нам понадобится грубая сила, чтобы схватить его с вершины барьера», - сказал Митчелл.
Уделив пристальное внимание мужчине, Митчелл, Каталанатто и другие прохожие застыли на месте и были готовы приступить к действию в случае необходимости, но, к счастью, мужчина решил спуститься самостоятельно.
Вскоре после этого прибыли сотрудники полицейского управления Альбукерке, чтобы помочь мужчине и сопроводить его в больницу для дальнейшей помощи и обследования.
«Он очень волновался, когда прибыла полиция, поэтому я поговорил с ним и объяснил, что они здесь, чтобы помочь, и у них нет никаких скрытых мотивов», - объяснил Митчелл. «В конце концов он успокоился и стал более сотрудничать с полицией».
Продолжая выполнять свои обязанности, оба летчика помогли сопроводить машину мужчины в больницу, где тот находился на лечении.
«Он очень волновался и расстраивался из-за своей машины, поэтому после того, как он уехал на машине скорой помощи, мы поговорили с полицией и решили, что мы с Митчеллом отвезем для него машину в больницу», - объяснил Каталанатто. «Сержант Митчелл вел машину этого человека, а я последовал за ним, чтобы подвезти его обратно к своей машине».
Каталанатто знал, что они поступили правильно, когда остановились, чтобы спасти этого человека от самоубийства.
«Я просто надеюсь, что у этого человека все в порядке и его жизнь становится лучше», - сказал Каталанатто. «Каждый имеет значение, и каждая жизнь имеет значение. Каждый проходит через что-то, и вы не знаете, через что он проходит, но вы просто должны помочь ему как можно больше».
БАЗА ВВС КИРТЛАНД, Нью-Мексико --